Understanding french literature : «Don’t play with love»