Beschrijving
Un hiver, dans les Laurentides, un type circulant en moto-neige après avoir été visiter un ami qui vit reclus dans le bois loin du plus proche village, se fait surprendre par une tempête de neige. La visibilité étant mauvaise, il percute un arbre et malgré qu’il s’en tire sans se blesser, son véhicule est rendu hors d’usage. Il doit continuer à pied. Sur le bord de l’épuisement, il est sauvé in extremis par un étrange étranger.
